strike against
US /straɪk əˈɡenst/
・UK /straik əˈɡenst/
A2 初級
phr. v.片語動詞罷工反對
The workers decided to strike against the unfair labor practices.
影片字幕
過勞又低薪！韓國萬名醫生鐵了心要辭職、罷工 (South Korea threatens consequences, sets deadline for striking doctors to return to work)
- The nationwide strike against government plans to increase medical school admissions now onto its second week and showing no signs of resolution.
針對政府增加醫學院招生計劃的全國性罷工現已進入第二週，但沒有任何解決的跡象。
- The nationwide strike against government plans to increase medical school admissions is now onto its second week and showing no signs of resolution.
針對政府增加醫學院招生計劃的全國性罷工現已進入第二週，但沒有任何解決的跡象。
科技巨頭受挫：詳解 Meta 與 YouTube 遭判決裁罰始末（Explaining the Ruling Against Meta & YouTube）
- But it's no strike against it, even if some folks try to box them in, it's clear that, together, the monkeys packed "Mo Punch".
但這對牠們來說一點也不算什麼，即使有些人想限制牠們，很明顯地，牠們合力創造了「Mo Punch」的威力。
- But it's no strike against it.
【CNN10】金正恩訪俄、NASA 成功在火星上製造氧氣、美國15萬汽車工會成員罷工在即 | 2023年9月12日 (Producing Oxygen On Mars? | September 12, 2023)
- The United Auto Workers Union is less than a week away from a possible strike against the big three U.S. automakers, General Motors, Ford and Stellantis.
距離美國汽車工人聯合工會可能對美國三大汽車製造商，通用汽車、福特和斯泰卡斯發起罷工剩下不到一週的時間。
- A strike against all three could mean $5 billion in losses in just ten days.
如果三家公司都罷工，可能意味著在短短十天內損失 50 億美元。
【CNN10】烏俄戰爭現況、罕見鯨魚出現紐約海域 | 2022年5月10日 (What's With Whales In New York? | May 10, 2022)
- And though he didn't mention Ukraine by name, President Putin described Russia's actions there as a preemptive strike against NATO expansion.
儘管他沒有具體指出烏克蘭，普丁總統將俄羅斯在烏克蘭的行動描述為北約擴張前先發制人的攻擊。
- and though he didn't mention Ukraine by name, President Putin described Russia's actions there as a preemptive strike against NATO expansion.
烏克蘭在1945年是蘇聯的一部分，也是打敗德國的同盟國之一。
普丁表示世界將面臨二戰以來「最危險的十年」 (Putin says world faces “most dangerous decade” since WW2 - BBC News)
- According to Russian official nuclear doctrine, Russia would launch a strategic nuclear strike against the United States and all the NATO countries as soon as we witness the launch of Western missiles, no matter how armed they are, against our territories.
他說：「任何妨礙俄羅斯的國家都得面臨後果，這樣的後果是他們想像不到的。」
- Russia would launch a strategic nuclear strike against the United States and all the NATO countries as soon as we witness the launch of Western missiles, no matter how armed they are against our territories and then the whole planet will die.
只要看到西方國家發射飛彈，其就會對美國和所有北約國家發動戰略核打擊，無論他們武器有多強大、也無論地球會毀滅。
以色列襲擊貝魯特與德黑蘭！美以對伊朗戰爭進入第三週，戰火升級！ (Israel strikes Beirut & Tehran | US-Israel war on Iran escalates in week 3)
- the civilians here and the authorities are talking about schools, talking about hospitals, talking about just streets because over the last couple of days, drones were used to strike against checkpoints in the streets.
這裡的民眾和官員們則提到學校、醫院，還有街道，因為過去幾天，有使用無人機攻擊街道上的檢查哨。
- But the civilians here and the authorities are talking about schools, talking about hospitals, talking about just streets, because over the last couple of days, drones were used to strike against checkpoints in the streets.
這裡的民眾和官員們則提到學校、醫院，還有街道，因為過去幾天，有使用無人機攻擊街道上的檢查哨。
獨家專題報導：川普就襲擊伊朗發表首次公開談話！ (FULL SPECIAL REPORT: Trump makes 1st public remarks on strikes in Iran)
- intelligence did not suggest Iran was preparing to launch a preemptive strike against the U.S.
他們首次從白宮談論對伊朗的攻擊、伊朗最高領袖的被殺以及四名美國服役人員的死亡。
- his own intelligence had concluded that it would take nine years for Iran to have a missile capable of reaching the US and sources have confirmed to ABC News this morning that administration officials briefed congressional staff over the weekend, saying that US Intelligence did not suggest Iran was preparing to launch a preemptive strike against the US So there are still some very big questions here about what evidence the President had of this imminent threat and going forward on how long this campaign is going to last.
他們自己的情報部門判斷，伊朗需要九年時間才能擁有能夠打擊美國的飛彈，而消息人士今天早上向ABC News證實，政府官員在週末向國會工作人員進行了簡報，表示美國情報部門並未顯示伊朗正準備對美國發動先發制人的攻擊，所以總統掌握的關於這個迫在眉睫威脅的證據，以及這場軍事行動將持續多久，仍然有一些非常大的疑問。
美國總統川普「考慮」對伊朗發動軍事打擊！ | BBC News (US President Donald Trump 'considering' military strikes on Iran | BBC News)
- President Trump has reiterated that he is considering a limited military strike against Iran if it fails to make a deal over its nuclear program.
President Trump重申，如果伊朗未能就其核計畫達成協議，他將考慮對其進行有限度的軍事打擊。
- President Trump has reiterated that he is considering a limited military strike against Iran if it fails to make a deal over its nuclear program.
President Trump重申，如果伊朗未能就其核計畫達成協議，他將考慮對其進行有限度的軍事打擊。
